一般来说，Winform窗体里面Label、Button等控件需要不同的语言来表示。我想通过约束资源文件中对应控件名的名称，来到达简化编程的目的。具体方法如下：
我先抛块砖，有玉的尽量向我砸过来。
我们在Resource文件中建立几个资源文件如：Resource1.zh-CN.resx，Resource1.zh-TW.resx，Resource1.en-US.resx。
然后在资源文件resxResource1.zh-CN.resx中添加：
Form1 测试窗体
Form1label1 用户名
Form1label2 密码
Form1button1 保存(&S)
在资源文件resxResource1.en-US.resx中添加：
Form1 TestForm
Form1label1 User Name
Form1label2 Passwrod
Form1button1 &Save
在资源文件Resource1.zh-TW.resx 略
建立Form1，在上面放几个控件label1,label2,button1。在Form1的构造函数或Form1_Load事件中添加：
(new SelectLanguage()).SetLanguage(this);，就可以实现Winform窗体的国际化，相当的简单方便。
要实现国际化的控件在资源文件中命名规则是： Form窗体 + 控件名称。
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Text;
using System.Reflection;
using System.Resources;
using System.Threading;
using System.Globalization;
using System.Windows.Forms;
namespace TestLanguage
{
public class SelectLanguage
{
public SelectLanguage()
{
}
private string formName;
public ResourceManager GetCurrentCulture()
{
//Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new System.Globalization.CultureInfo("zh-TW");
ResourceManager rm = new ResourceManager("TestLanguage.Resource.Resource1", Assembly.GetExecutingAssembly());
return rm;
}
public System.Drawing.Bitmap GetImage(string strObjectId)
{
ResourceManager rm = GetCurrentCulture();
object obj = rm.GetObject(strObjectId);
return (System.Drawing.Bitmap)obj;
}
public string getMsg(string strId)
{
string currentLanguage = "";
try
{
ResourceManager rm = GetCurrentCulture();
CultureInfo ci = Thread.CurrentThread.CurrentCulture;
currentLanguage = rm.GetString(strId, ci);
}
catch
{
currentLanguage = "Cannot Found:" + strId + " , Please Add it to Resource File.";
}
return currentLanguage;
}
public void SetLanguage(System.Windows.Forms.Control control)
{
//MessageBox.Show(control.GetType().BaseType.Name);
if (control.GetType().BaseType.Name == "Form")
{
formName = control.Name;
control.Text = getMsg(control.Name);
}
for (int i = 0; i < control.Controls.Count; i++)
{
//MessageBox.Show(control.Controls[i].GetType().Name + "-" + control.Controls[i].Name);
switch (control.Controls[i].GetType().Name)
{
case "Label":
case "Button":
case "CheckBox":
case "LinkLabel":
control.Controls[i].Text = getMsg(formName + control.Controls[i].Name);
break;
case "Panel":
SetLanguage(control.Controls[i]);
break;
case "TabControl":
TabControl tbc = (TabControl)control.Controls[i];
for (int j = 0; j < tbc.TabCount; j++)
{
tbc.TabPages[j].Text = getMsg(formName + tbc.TabPages[j].Name);
SetLanguage(tbc.TabPages[j]);
}
break;
default:
break;
}
}
}
}
}
去掉//Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new System.Globalization.CultureInfo("zh-TW");的注释，
或修改成//Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new System.Globalization.CultureInfo("en-US");
你将看到不同的效果。