基本上快被这个问题搞疯了，症状如下：
症状描述：在ie下（6或7，8没有试过）当出现中英文混排，都采用默认字体时，并使用 li 列表做float时，会出现如上图的症状，文字排列上下不对齐的情况。影响了布局的美观性，造成上图情况的原因是中英文的文字基线不同，arial字体的下边缘要比宋体（同为12号）低一个象素，上边缘比宋体矮两个象素，而且英文还有i,y这种上下基线不同的情况。所以当中英文混排对齐时，就会出现明显的高度差异，使排版不均。可见放大图。
采用中英文字均使用宋体的方案
可以解决文字排列不对齐的情况，但宋体英文字是衬线字体（Times New Roman即是英文中的衬线字)，字型紧凑，细节较多，排列在一起很醒目，但在连续成文时，容易造成辨识困绕，看错行的情况。关于衬线字体的优缺点，请见这篇文章。相比之下，表示英文还是使用无衬线字体更美观大方。
解决方法一 “饺子”童鞋的 发现。
英文采用tahoma字体–宋体，arial及 tahoma字体比较–arial与tahoma的无衬线体比较精致
当中英文混排时，使用tahoma字体的情形
中英混排，纯中文组合的行高都一致了，但a在hover状态下 下划线与中文粘联在一起
缺陷：使用tahoma字体时，在ie6及ie6以下版本，会导致所有中文字体链接的下划线会出现与字体粘连现象。淘宝使用的也是这一解决方案。相信大型项目，不同的人来共同完成一个页面的模块时，在统一的规范下，使字体更规范，减少错位，而采用带有下划线会出现与字体粘连的tahoma字体，是值得的
以下是携同大米童鞋 发现的。
英文采用arial字体，中文使用宋体。可在<a>标签内注明 line-height:1.231,可解决行高不等以及字体与下划线粘连问题。（不知道大范围中英文混排适不适用，有待后续校验。）
总结：感谢大米，感谢饺子，感谢YUI，感谢淘宝！