【网络版专稿/《财经》杂志记者 黄山】美国太平洋时间5月30日晚7点20分（北京时间31日上午10点20分），本次D5会议最吸引眼球的一场对话在比尔·盖茨与斯蒂夫·乔布斯之间展开。
作为微软的创始人和苹果电脑的CEO，他们曾经是IT行业最年轻的人，现在已经成为行业里的领袖；他们经历了一个令人兴奋的时代，层出不穷的技术创新将个人电脑变成了生活中不可缺的一部分。而微软和苹果，正是这个时代最重要的创造者之一。
|
|
他们既是朋友、伙伴，也是对手。今天，他们从各自的角度分享了对这个时代的回忆，品评各自的得失，也预测了变幻莫测的未来技术世界。
各自对电脑业的贡献
乔布斯：盖茨建立了电脑业的第一家软件公司，关于他的成就不胜枚举，但微软公司无疑是其中的最高峰。
|
|
盖茨：苹果公司一直致力于创造我们希望使用的产品，他总在考虑这个行业的下一个方向。电脑业从乔布斯的工作中获益巨大。
微软与苹果合作的开始
乔布斯：让我来讲述这个故事。史蒂夫·沃茨尼亚克（Steve Wozniak）开发了OS（操作系统），这是一个固定而非浮动的产品。我们请求他把这一产品变成浮动的，但他从来不肯这么做。而微软的Basic语言具有浮动的特点，所以我们就采用了微软的产品。盖茨：我们确实将我们的未来押在苹果电脑的成功上，这就是我们两家公司合作的理由。
乔布斯：请记住，微软当时并没有从事应用程序的开发，所以当时他们真的是下了大赌注。
盖茨：电脑行业的下一进入点在哪里？我们当时把宝押在图像处理上，所以我们同苹果进行合作。
乔布斯：苹果自己研发了Mac，但我们让比尔和他的团队为我们开发了应用程序。
盖茨：（在乔布斯离开后），我们担心，苹果的产品将变得与Windows和DOS没有差别。512K的苹果电脑上市后，苹果的产品没有朝本来该有的方向发展。如果乔布斯还在苹果，不会出现这样的情况。我在周末给吉尔·阿梅里奥（Gil Amelio）（乔布斯离开后任苹果的CEO）打电话。但有一天，乔布斯给我电话说，“没必要与阿梅里奥谈判。”
如果苹果与微软竞争
乔布斯：这是零和游戏，如果苹果想赢，微软必须输。结果苹果输了。但实际上，苹果根本不必与微软正面冲突，它只要记住自己是什么就可以。微软是全球最大的软件开发商，苹果在这方面处于弱势。
微软和苹果之间的研发关系是我们有过的最好关系之一。
根本而言，苹果和微软一样，也是一家软件公司。苹果是在漂亮盒子里的漂亮软件。
PC与未来的技术格局
盖茨：个人电脑未来会怎么样。你还记得单功能计算机吗？将来，当你看到这些计算机连接到汽车里的电视时，又连接到起居室的大屏幕电视时，你再也无法离开它。在操作系统（OS）和用户界面互动（user interface）方面，我们马上就会在三维和多人接触技术上看到巨大进展。
未来还会有很多新式设备，比如一个药片甚至比一个药片还要小的、可以装在钱包里的设备。
乔布斯：这是一个令人兴奋的、充满伟大创新的时代。如果像Google地图这样的服务与较富有的iPhone用户结合，将是非常强大的联姻。
PC的生命力很顽强，新技术的发展不断激活PC。我认为PC将继续同我们的生活联系在一起，但是我们将会看到“后PC设备”的爆炸性增长。
互联网带来更多的娱乐，并让生活变得更有效率。
盖茨与乔布斯的关系
盖茨：我想我们俩没有什么可以抱怨的。很多人离开了这个行业，斯蒂夫这样的人还在，感觉很好。
乔布斯：比尔和我刚入行时，我们是最年轻的，现在我们是最老的了。我希望用Dylan或者甲壳虫(Beatles)的歌来比喻一些事情。在甲壳虫的歌里有这样一句词：“你和我的记忆悠远，长过未来的路。”这句话形容现在非常合适。
结语：
在最后的观众提问时，有人问乔布斯一个问题：你会不会嫉妒盖茨去做慈善？
乔布斯的回答很有趣，“比尔的目标不是要变成坟墓里最富有的人，这个世界因而变得更美好。”
对于怎样在未来成为一个伟大的企业家，盖茨的建议是“站在最前沿，不断做大”。无论是盖茨还是乔布斯，都相信没有热情便不可能成功。“如果你不爱它，你会失败。”乔布斯说：“你必须要爱它，你才有热情。”
至于他们双方从对方那里学到的东西，盖茨说，“我钦佩斯蒂夫的品味，这不是开玩笑。”而乔布斯则感慨如果苹果早年能有一点微软的合作精神，“今天会好许多”。■（此文为盖茨和乔布斯在D5英雄盛会上的对话和精彩发言）